Vương quốc Fiore...
Một quốc gia trung lập với 17 triệu cư dân đang sinh sống.
Nơi đây chính là thế giới phép thuật.
Ở đây, phép thuật được người ta mua và bán một cách rất đỗi bình thường.
Nơi đây cũng có những người chuyên sử dụng phép thuật để kiếm sống.
Và họ được gọi là những pháp sư.
Các pháp sư thuộc nhiều hội phép thuật khác nhau và làm những công việc theo những yêu cầu khác nhau.
Có rất nhiều hội trên đất nước này.
Và ở một nơi nào đó trên đất nước cũng tồn tại một hội như thế.
Một hội mà trong quá khứ... à không... cho đến hiện tại, họ vẫn đang làm nên những huyền thoại...
Hội đó chính là...
FAIRY TAIL
Fairy, where are you going
hikari zenbu atsumete kimi no ashita terasu yo
Oh yeah kikoeten no kako no koe wa?
Oh yeah karetatte sakebu kara
Oh yeah kikoeru made kimi no kokoro ga
Oh yeah Oh yeah
tsuki to taiyou no haitacchi
wasuremono wanai desuka?
okashii na kimi ga inai to
hoshii mono sae mitsukaranai
Snowing sunao ni egao ni nareta no wa
futari yorisoi kasane atta "jikan" ga aru kara
Fairy, where are you going
hikari zenbu atsumete kimi no ashita terasu yo
Don't say goodbye
Fairy Tail được tổ chức PONY CANYON tài trợ.
Fairy Tail kỳ trước:
Phần thưởng cho nhiệm vụ sẽ là 2000000 jewel.
Phát hiện kẻ đột nhập!
Ồn ào quá!
Đừng hòng lấy sách của ta!
Không thể tin được... Daybreak lại ẩn chứa một bí mật như vậy...
Ăn no rồi thì chiến tiếp nào!
Hắn là pháp sư loại gì vậy?
Mẹ ơi, con thấy tiên...
Chán tụi bây quá...!
Đi tìm Lucy thôi!
Đám này là ai vậy?
Hội đánh thuê...
Kẻ thù của văn học sao?
Mi dám xúc phạm một người học cao hiểu rộng như ta sao?
Lão già đê tiên thuê một đám hầu gái tởm lợm kia mà có văn hóa sao!?
Đừng có đụng đến những hầu gái xinh đẹp của ta!
Bản đồ kho báu sao? Hay là thứ gì đó có giá trị hả?
Quyển sách này có bí mật gì hả?
Nói mau!
Không nói thì ta bẻ gãy tay mi đấy!
Chưa thông hả tiểu thư?
Ta đã bắt Kemu Zaleon viết quyển sách đó cho ta! Vì vậy mà mọi bí mật trong đây đều là của ta!
Happy!
Đánh đẹp lắm!
Gì chứ? Một con mèo...
Tôi... là... Happy...
Mau lên đây nào!
Ở dưới nước đã lắm!
Nước cống đó ông ơi...!
Gửi con Kaby
Tình thế thay đổi rồi!
Nếu ngươi đưa ta quyển sách này thì ta sẽ tha mạng cho ngươi! Ta cũng không muốn đổ máu vô ích đâu!
Tinh Linh pháp sư sao? Mọt sách mà lại dùng sai từ ngữ sao?
"Tình thế thay đổi" để chỉ người chuyển từ thế bất lợi sang thế thuận lợi.
Nhưng chỉ có một con mèo thôi thì đừng hòng thoát khỏi thuật Diver của ta!
Hắn dùng phép thuật à? Vậy Everlue cũng là một pháp sư sao?
Cẩn thận vẫn tốt hơn!
Cuốn sách này đã viết... Một chuyến phiêu lưu kinh dị mà Everlue lại là nhân vật chính...!
Thế thì sao chứ!?
Thật tuyệt khi ta được làm nhân vật chính!
Nhưng nội dung thì hoàn toàn vớ vẩn!
Tên Kemu Zaleon đó đã viết nên một thảm họa văn học.
Thật đáng khinh!
Ngươi dám đe dọa ông ta viết quyển sách này sao? Đúng là một tên ngạo mạn!
Ngạo mạn sao!? Ta là một quý tộc ở thị trấn này!
Viết sách cho ta là vinh dự mà không phải ai muốn cũng được đâu!
Ngươi đã đe dọa ông ấy!
Đe dọa sao?
Thì sao nào?
Dám từ chối ta là tội lớn lắm đấy!
Nói nhảm gì vậy?
Ta kêu hắn viết một quyển sách và ta làm nhân vật chính, nhưng tên ngốc đó đã từ chối.
Và ta nói với hắn rằng: "Viết cho ta một quyển sách không thì ta sẽ tước quyền công dân của gia đình ngươi mãi mãi!".
Như vậy ông ấy và cả gia đình sẽ không được tham gia vào các hội thương nhân lẫn xưởng thủ công sao?
Quyền lực của hắn lớn đến mức đó sao!?
Ta là một con người vĩ đại!
Và cuối cùng hắn đã khuất phục!
Nhưng chính vì sự cứng đầu của hắn mà ta đã bắt hắn phải viết sách trong nhà ngục.
"Tôi là một nhà văn!".
"Một chủ xưởng thủ công!".
Nhưng ta đã đạp đổ lòng tự trọng cũng như niềm kiêu hãnh của hắn!
Ngươi làm vậy chỉ để thỏa mãn thú vui bệnh hoạn của mình thôi!
Và ngươi đã giam cầm ông ấy suốt ba năm liền! Ngươi có biết ông ấy đã cảm thấy như thế nào không!?
Ba năm liền sao?
Nhận ra được sự vĩ đại của ta sao?
Đồ điên!
Ông ấy đã chiến đấu cho niềm kiêu hãnh của mình!
Nếu ông ấy không viết quyển sách đó thì cả gia đình cũng sẽ bị vạ lây.
Nhưng với lòng tự trọng của một nhà văn, ông ấy không thể viết một tác phẩm mà ngươi là nhân vật chính được!
Sao mi có thể biết rõ chuyện đó chứ!?
Tất cả đều được viết trong quyển sách này!
Ta đọc đến mòn cả quyển sách đó rồi mà có thấy Kemu Zaleon xuất hiện trong đấy đâu!
Đương nhiên là nếu đọc theo cách bình thường thì nó hoàn toàn là một tác phẩm bỏ đi.
Nhưng ngươi nên biết rằng, Kemu Zaleon đã từng là một pháp sư.
Lẽ nào hắn...
Ông ấy đã dùng chút sức lực còn sót lại, để ếm bùa chú lên quyển sách này.
Hắn dám ếm bùa chú lên quyển sách để ngầm phỉ báng ta sao!?
K-Không thể tha thứ!
Trí tưởng tượng của ngươi kém quá!
Quyển sách này thực sự chứa đựng một bí mật khác!
Và Kemu Zaleon đã không nói rõ điều đó qua câu chữ trong đây.
Bí mật thật sự nằm ở chỗ khác!
Sao chứ!?
Bí mật thật sự sao!?
Vì vậy ta không thể để ngươi giữ quyển sách này được! Nói đúng hơn là ngươi không có tư cách gì để giữ quyển sách này!
Mở ra, Cự Giải môn!
Cancer
Một con cua!
Chắc chắn nó sẽ kết thúc câu bằng "kani" cho mà xem! Chắc chắn là như vậy!
Mình mà nói thì chỉ có từ chuẩn đến chuẩn thôi!
Tập trung làm chuyện có ích dùm tui!
Cậu mà không yên lặng thì tôi bứt hết râu của cậu đấy!
Lucy!
Hôm nay cô muốn làm kiểu tóc nào vậy?
...ebi...
"Ebi"???
Giúp tôi giải quyết nhanh gọn lẹ chuyện này được không?
Đang đánh nhau đấy! Tấn công lão già đó đi!
OK - ebi!
Sẽ là một cú đấm thẳng rồi sau đó là đấm móc...
Cậu về nhà được rồi đó!
Sao cậu không về trước đi!?
Bí mật thật sự sao?
Không lẽ hắn viết về những cuộc làm ăn bất chính của mình sao?
Không hay rồi...
Nếu con nhỏ đó mà đưa quyển sách cho người của Hội đồng thì mình chết là cái chắc!
Mở ra, Xữ Nử môn!
Virgo
Năng lực phép thuật giống Lucy sao!?
Ông triệu hồi tôi sao, thưa chủ nhân?
Virgo, mau cướp lại quyển sách đó!
Không thể nào! Bà ta là một Tinh Linh sao!?
Ebi...
Cái gì vậy!?
Natsu!
Sao hắn lại đi cùng Virgo chứ?
Làm sao cậu có thể...
Bà ta đột nhiên di chuyển nên tớ mới đi theo...
Tớ chẳng hiểu gì cả!!!
Đi theo...
Ý cậu là bám vào bà ấy sao!?
Không thể nào...
Không lẽ cậu ấy đã đi xuyên qua Tinh Linh giới cùng với bà ta sao?
Không thể tin được!
Lucy, tớ phải làm gì đây?
Tấn công hắn được không!?
Virgo, mau tiêu diệt lũ trẻ trâu này cho ta!
Tuân lệnh chủ nhân!
Mau biến đi!
Karyu no hoko
Cả lão dâm tặc này nữa!
Ngươi đừng hòng đào thêm một cái lỗ nào khác!
Nét đẹp của văn học...
Ebi!
...không dành cho những kẻ như ngươi đâu!
Thưa quý ngài!
Kiểu tóc này có hợp không ạ - ebi?
Giỏi quá cua ơi!
Ebi?
Làm tốt lắm, Lucy! Đúng là pháp sư của Fairy Tail có khác!
Aye!
Nhưng chúng ta lại phá hủy mọi thứ nữa rồi...
Là lỗi của tớ sao...?
Và sau đó...
Lối hành văn và phong cách viết của quyển sách này thực sự rất kinh dị.
Thật không ngờ nó lại được chính Kemu Zaleon viết nên.
Thì sao?
Vì vậy mà tớ mới nghĩ rằng nó có chứa bí mật gì đó.
Như thế này nghĩa là sao?
Yêu cầu của tôi là phải tiêu hủy quyển sách này mà!
Tiêu hủy nó là chuyện đơn giản thôi. Ông Kaby cũng có thể làm được chuyện đó mà!
Vậy thì tự tay tôi sẽ làm điều này! Tôi còn không muốn nhìn thấy nó nữa là...
Tôi biết tại sao ông không muốn quyển sách này tồn tại.
Để bảo vệ danh dự cho cha ông.
Ông chính là con trai của Kemu Zaleon phải không?
Sao cô biết được chứ?
Ông đã đọc quyển sách này chưa?
Chưa!
Tôi không thể đọc được!
Quyển sách này là đồ bỏ đi! Cha tôi đã nói như thế!
Vì vậy mà ông muốn tiêu hủy nó sao?
Đúng vậy!
Tiêu hủy nó chỉ vì nó là rác rưởi sao!? Chẳng phải như vậy là quá đáng lắm sao!?
Chính cha ông đã viết ra nó đấy!
Natsu, thôi đi!
Làm vậy là để bảo vệ danh dự cho ông ấy thôi!
Đúng vậy! Daybreak chính là nỗi nhục của cuộc đời cha tôi!
31 năm trước...
Cha!
Xin lỗi, cha về trễ.
Cha chẳng thèm liên lạc với tụi con suốt ba năm! Cha đã đi viết sách ở đâu vậy?
Ta từ bỏ!
Ta sẽ không bao giờ viết văn nữa!
Sao chứ...?
Ta sẽ không bao giờ viết một quyển sách nào nữa!
Và sau đó...
Ông là đồ ngốc.
Chẳng phải ba năm trước tôi đã nói với ông rằng hãy từ chối viết cuốn sách nhảm nhí đó sao!?
Thù lao cao lắm đấy!
Ông dám nói thế sao?
Và ta đã viết ra một thứ rác rưởi...
Ông cười gì chứ? Chỉ vì nhiêu đó tiền mà ông bỏ gia đình này đi suốt ba năm sao!?
Kaby!
Trong đầu cha luôn nghĩ về con...
Vậy sao ông không viết cho nhanh rồi trở về nhà chứ?
Ông đã đánh mất đi niềm kiêu hãnh của một nhà văn, và cả gia đình này nữa!
Ông thôi viết văn là đúng lắm!
Viết văn mà không có niềm kiêu hãnh thì viết làm gì chứ...!?
Làm cha cũng thế...
Không lâu sau đó, cha tôi qua đời.
Và tôi vô cùng... vô cùng căm ghét ông ấy...!
Năm tháng trôi qua, từ căm hận, tôi chuyển sang hối hận.
Nhưng...
Cha tôi đã không còn để mà tôi có thể xin lỗi ông ấy...
Vì vậy mà việc duy nhất tôi có thể làm để chuộc tội là tiêu hủy cuốn sách này.
Và hi vọng rằng danh dự của cha tôi sẽ được bảo vệ.
Chắc chắn cha tôi sẽ đồng ý.
Không đâu!
Bắt đầu rồi!
Cái gì vậy!?
Kemu Zaleon...
Không, tên thật của ông ấy là Zekua Melon.
Ông ấy đã ếm bùa chú lên quyển sách này.
Phép thuật sao!?
Dear Kaby...?
Đúng vậy!
Đây chính là quyển sách viết cho người con trai yêu dấu của ông ấy, Kaby.
Ông ấy đã ếm phép để thay đổi vị trí các kí tự... Và kể cả nội dung bên trong nó!
Đẹp quá!
Lý do ông ấy thôi viết sách không phải vì ông đã viết nên một tác phẩm kinh dị nhất,
mà là vì ông ấy đã viết nên một tác phẩm tuyệt vời nhất trong cuộc đời.
Tác phẩm tuyệt vời này chính là bức thứ gửi cho ông đấy, ông Kaby!
Trong đầu cha luôn nghĩ về con...
Đây mới chính là quyển sách mà Kemu Zaleon để lại cho ông!
Cha ơi...!
Cảm ơn cha!
Con sẽ không bao giờ tiêu hủy quyển sách này nữa!
Vậy chúng tôi cũng không cần nhận phần thưởng nữa!
Aye!
Yêu cầu là tiêu hủy quyển sách mà! Chúng tôi đâu có làm được đâu!
N-Nhưng sao có thể...
Lời đề nghị cũng hấp dẫn mà, sao lại không nhận chứ?
Tham lam thiệt!
Những lời hay ý đẹp vừa nãy đi đâu hết rồi?
Chuyện này khác chứ!
Đã nói không nhận là không nhận mà!
Không được! Tớ muốn nhận!
Về nhà thôi!
Cả ông Melon nữa, ông mau về nhà đi!
Không thể tin được...!
Vứt bỏ 2000000 jewel một cách dễ dàng như vậy sao!?
Không hoàn thành nhiệm vụ mà nhận phần thưởng sẽ làm tổn hại đến uy danh của Fairy Tail đấy!
Aye!
Nhưng chúng ta đã làm được việc tốt mà! Sao lại không nhận chứ!?
Hai vợ chồng đó thật ra chẳng giàu có gì...
Họ chỉ thuê ngôi nhà đó để trông có vẻ giàu sang thôi...
Nhưng đâu cần phải làm thế, tớ vẫn sẽ nhận nhiệm vụ mà...
Thiệt không vậy?
Thiệt chứ sao không!
Khó tin à nha!
À mà, sao cậu biết được họ không phải chủ nhân của căn nhà đó vậy?
Mùi của họ khác hẳn với mùi của căn nhà.
Ngửi là biết liền mà!
Aye!
Tớ không phải thú vật...
Nhưng được làm nhà văn thích thật đấy!
Biết rồi nha!!!
Cái thứ mà cậu giấu diếm...
Là tiểu thuyết cậu đang viết phải không?
Nhờ vậy mà cậu rành về mấy quyển sách đến thế!
Giữ bí mật dùm tớ nhé!
Sao vậy?
Tớ viết còn dở lắm!!! Người khác mà đọc được chắc tớ chết vì xấu hổ mất!!!
Không ai thèm đọc đâu...!
Vậy còn buồn hơn...
"Cậu có chắc là đi đúng đường không vậy?".
Happy nói đi đường này thì tụi mình đi đường này thôi.
Buồn à nha!
Tớ là một chú mèo đấy! Mà khứu giác của mèo thì nhạy lắm!
"Chó mới nhạy chứ!? Nhưng mùi vị thì có liên quan gì đến đường đi chứ!?".
Sao cậu không tự đi bộ chứ?
"Đừng có để ý đến tớ!".
Lười biếng quá đi!
Ai ở đó vậy!?
"Cậu ấy sắp đánh nhau nữa sao?".
Cố lên nào, Natsu!
Gray kìa!
"Quần áo cậu ấy đâu hết rồi?".
Tao sắp đi tắm đó!
Chưa tắm đã cởi đồ sao, thằng hâm!?
Làm gì có nhà tắm nào trong khu rừng này chứ!?
Nổi điên với người sắp đi tắm luôn hả, thằng não phẳng!?
Nói chuyện cho đàng hoàng!
Điên hết rồi... Nói chuyện cho đàng hoàng!
Điên hết rồi...
Cô ấy nói!
Coi chừng cái mồm của mày đó! Cô ấy nói!
Hiểu rồi! Cậu vừa đi làm nhiệm vụ về phải không!?
Khu rừng này là đường tắt để về Magnolia.
Thấy chưa, thấy chưa?
Cậu dò đường bằng mũi mà có phát hiện ra Gray đang ở đây đâu!
Có rất nhiều thứ không đáng để ngửi!
Nói gì đó!?
Thôi thôi... Tự về nhà đi!
Đương nhiên rồi! Về cho sớm không thì gặp rắc rối đấy!
Rắc rối gì chứ?
Quái vật Erza sắp về rồi đó!
Erza... Ý cậu là...
Nữ pháp sư mạnh nhất của Fairy Tail!
Tuyệt vời! Tớ muốn gặp cô ấy!
Nhưng tớ chưa bao giờ thấy hình của cô ấy cả! Đó là người như thế nào vậy?
Kinh khủng lắm...
Thú vật...
Quái vật...
Khủng khiếp hơn nữa kìa!
Không phải người khổng lồ đâu!
Nhưng nghĩ đến là đã nổi cả da gà rồi...
Thật khó để mà diễn tả cô ấy đáng sợ đến mức nào.
Khó quá, khó quá...
Đúng vậy, đáng sợ lắm!
Cô ấy chém một ngọn núi thành ba mảnh như chơi ấy chứ...!
Không không, có khi còn hơn đấy!
Chém nát cả một ngọn núi như chơi sao?
Kinh khủng quá...!
Vì thế mau về nhà đi!
Mau, mau về thôi!
Pháp sư sao?
Happy!?
Aye...
Sắp có một bữa ngon lành đủ dinh dưỡng rồi đây!
Ăn trái cây riết ngán rồi!
Thịt!
Nhìn ngon quá!
Nhìn kìa, nó đang run đấy!
Xin lỗi cưng nhé! Cưng sẽ sớm được ở trong bụng của tụi anh thôi!
Không phải... Tôi run không phải vì tôi sợ...
Tôi muốn đi vệ sinh!
Tôi sắp chịu hết nổi rồi...
Xả xong rồi thịt tôi ăn mới ngon chứ...
Im mồm!
Nướng nó mau!
Thịt!
Đừng có nhiều lời!
Tôi không nhịn được nữa! Ăn không ngon thì đừng đổ thừa cho tôi nha!
Ê tụi kia!
Happy!
Mừng quá! Sắp được cứu rồi!
Con mèo chết bầm!
Dám bắt bạn của bọn ta sao? Tụi bây cũng gan lắm đấy!
Tụi mày là pháp sư phải không? Hội nào vậy?
Không phải chuyện của tụi mày!
Xông lên!
Gray, chiến thôi!
Đừng có mà ra lệnh cho tao...
Nhận lấy nè!
Sand Bomb
Natsu!
Mau cứu Happy đi!
Chết tui rồi! Sắp bị Lucy ăn thịt rồi!
Im lặng đi, con mèo kia!
Ai nữa nào!?
Sẽ có người bám đuôi cậu. Liên quan đến nước và phụ nữ.
Nói tiên tri sao?
Không cần dùng phép thuật luôn sao?
Giỏi thiệt!
Quần áo của cậu...
Mấy thằng đó là ai vậy?
Chết cha!
Coi mi kìa!
Dám nhét cát vào mồm ông à?
Mi tới số rồi!
Karyu no tekken
Làm gì mà mày mạnh tay dữ vậy?
Mạnh hay không thì kệ tao đi!
Tưởng có phép lửa là muốn đốt gì thì đốt hả?
Thằng thiếu quần áo!
Lulla... Thằng thiếu quần áo!
Lulla...
Hả? Gì chứ? Thằng ấm đầu!
Lulla...?
Lulla...
...by...
Lullaby?
Cẩn thận!
Cái gì vậy?
Ai vậy chứ?
Chẳng cảm nhận được gì hết...
Tên đó nhanh quá!
Mẹ nó! Đếch hiểu gì cả!!!
Lullaby?
dokoka he tsurette!
buriki no uma ni notte futari de
Go! Go! Let's go! Romansu buriki no uma ni notte futari de
Go! Go! Let's go! Romansu
kataomoi no dooru wa
kotoba ni dekinai kara setsunai
Go! Go! Let's go! Romansu
namida ga dechau yowamushi da ne
anata no koto omou tabi ni...
tsuki no (tsuki no) yoru wa (yoru wa)
itsumo (itsumo)
usagi wo sagashiteru
gu no ne denai kurai ni (Hey! Hey! Hey!)
mahou kakerareta mitai
zutto yume kara samenai no
koi wa hitorigoto
gu no ne denai kurai ni (Hey! Hey! Hey!)
kotenpan ni suki nan desu
donna jumon wo tonaetara
tsutawaru no deshou?
kanpeki gu no ne
gu no ne are ya kore ya de
mucha kucha ni suki nan desu
itsuka anata ni iwasetai
"mairimashita" nante
okaeshi gu no ne "mairimashita" nante
okaeshi gu no ne
"gu no ne mo denee ze"
Em đã cố gắng hết sức rồi mà chẳng nhận được gì...
Mọi chuyện đã được giải quyết ổn thỏa cả rồi. Nếu cứ cố gắng như vậy thì em sẽ có phần thưởng thôi!
À... Phải rồi ha!
Vậy, tiếp theo em muốn làm gì nào?
Có cần phải vội vã vậy không chị?
Pháp sư mặc áo giáp
Quần áo như vậy không hợp với phong cách của em... Pháp sư mặc áo giáp
Quần áo như vậy không hợp với phong cách của em...
Vậy em thích mặt áo thỏ con hay đồ bơi đi làm nhiệm vụ sao? Quần áo như vậy không hợp với phong cách của em...
Vậy em thích mặt áo thỏ con hay đồ bơi đi làm nhiệm vụ sao?
Ý em có phải như vậy đâu!
Fairy Tail được tổ chức PONY CANYON tài trợ.